- 教育機関への入学申請 / शिक्षण संस्थामा भर्ना आवेदन
日本で学びたい大学や専門学校を選び、入学申請を行います。申請には、必要な書類（成績証明書、推薦状、志望理由書など）を提出します。
जापानमा अध्ययन गर्न चाहने विश्वविद्यालय वा विशेषज्ञ विद्यालय छान्नुपर्छ र भर्ना आवेदन दिनुपर्छ। आवेदनको लागि आवश्यक कागजात (अंकपत्र, सिफारिश पत्र, अध्ययनको उद्देश्यको पत्र आदि) पेश गर्नुपर्छ। - 入学許可の取得 / भर्ना स्वीकृति प्राप्त गर्नुहोस्
学校が入学を許可すると、合格通知が届きます。この通知を受け取ることが重要です。
विद्यालयले भर्ना स्वीकृत गरेपछि, सफलताको सूचना प्राप्त हुन्छ। यो सूचनालाई पाउनु महत्त्वपूर्ण छ। - 在留資格認定証明書の申請 / Aufenthalt資格認定 प्रमाणपत्रको आवेदन
入学が決まったら、教育機関が「在留資格認定証明書」を申請します。この証明書は、ビザ取得に必要な重要な書類です。
भर्ना निश्चित भएपछि, शिक्षण संस्थाले “在留資格認定証明書” को लागि आवेदन दिन्छ। यो प्रमाणपत्र भिसा प्राप्त गर्नका लागि आवश्यक महत्वपूर्ण कागजात हो। - 在留資格認定証明書の受領 / Aufenthalt資格認定 प्रमाणपत्रको प्राप्ति
在留資格認定証明書が発行されたら、学校から送付されます。この証明書を受け取ったら、次のステップに進みます。
Aufenthalt資格認定 प्रमाणपत्र जारी भएपछि, विद्यालयबाट पठाइन्छ। यो प्रमाणपत्र प्राप्त गरेपछि, अर्को चरणमा जान सकिन्छ। - ビザ申請書類の準備 / ビザ आवेदन कागजातको तयारी
ビザ申請に必要な書類を準備します。一般的に必要な書類は以下の通りです：
भिसा आवेदनका लागि आवश्यक कागजातहरू तयार गर्नुपर्छ। सामान्यतया आवश्यक कागजातहरू यसप्रकार छन्:- 在留資格認定証明書 / Aufenthalt資格認定 प्रमाणपत्र
- パスポート / पासपोर्ट
- ビザ申請書 / ビザ आवेदन पत्र
- 写真（指定されたサイズ） / तस्वीर (निर्धारित आकार)
- 学費や生活費の証明（銀行残高証明書など） / अध्ययन र जीवन यापनको लागि आर्थिक प्रमाण (बैंक खाता सन्तुलन प्रमाणपत्र आदि)
- 健康診断書（場合によって必要） / स्वास्थ्य परीक्षण प्रमाणपत्र (आवश्यक भएमा)
- 日本大使館または領事館でのビザ申請 / जापानको दूतावास वा कन्सुलेटमा भिसा आवेदन
用意した書類を持参し、母国の日本大使館または領事館に行き、ビザの申請を行います。面接が必要な場合もあります。
तयारी गरिएका कागजातहरू लिएर, आफ्नो देशको जापानको दूतावास वा कन्सुलेटमा जानुहोस् र भिसा आवेदन दिनुहोस्। यदि आवश्यक भयो भने, अन्तर्वार्ता पनि हुन सक्छ। - ビザの発行 / ビザको जारी
ビザの審査が行われ、問題がなければビザが発行されます。ビザの発行まで通常、数日から数週間かかります。
भिसाको समीक्षा गरिन्छ र यदि कुनै समस्या नभएमा, भिसा जारी गरिन्छ। भिसा जारी गर्न सामान्यतया केही दिनदेखि केही हप्ता लाग्न सक्छ। - 日本への入国 / जापानमा प्रवेश गर्नुहोस्
ビザが発行されたら、日本に入国します。入国時に空港で「在留カード」が発行されます。在留カードは日本滞在中の身分証明書となるため、常に携帯する必要があります。
भिसा जारी भएपछि, जापानमा प्रवेश गर्नुहोस्। प्रवेश गर्दा विमानस्थलमा “在留カード” जारी गरिन्छ। 在留カード जापानमा रहँदा प्रयोग हुने पहिचानको प्रमाणपत्र हो, त्यसैले सधैं साथमा राख्नु आवश्यक छ。
留学ビザ取得の注意点 / 留学ビザ取得का लागि ध्यान दिनु पर्ने कुराहरू
- 申請のタイミング / आवेदनको समय:
ビザ申請は、入学許可を得た後、できるだけ早く行うことが重要です。ビザ取得には時間がかかることがあるため、余裕を持った計画を立てましょう。
भिसा आवेदन भनेको भर्ना स्वीकृति पाइसकेपछि, सकेसम्म चाँडो गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। भिसा प्राप्त गर्न समय लाग्न सक्छ, त्यसैले पर्याप्त समयको योजना बनाउनुपर्छ。 - 書類の正確性 / कागजातहरूको शुद्धता:
提出する書類は正確かつ完全である必要があります。書類に不備があると、ビザの申請が遅れる可能性があります。
पेश गरिने कागजात सही र पूर्ण हुनुपर्छ। यदि कागजातमा कुनै कमी भयो भने, भिसा आवेदनमा ढिलाइ हुन सक्छ। - 経済的証明 / आर्थिक प्रमाण:
留学中の学費や生活費を賄えるだけの資金があることを証明する必要があります。
留 अध्ययनका लागि आवश्यक शिक्षण र जीवनयापनको लागि पर्याप्त वित्तीय स्रोत भएको प्रमाणित गर्न आवश्यक छ।
